ترجمة وإنتاج -<(Ghost)>-
نتشرف بزيارتكم لمنتديات جاد نت www.jadnet.p2h.info/vb
308
ليلةُ القمر الهلالي
.أنا أُدركْ كم هذا صعبٌ بالنسبةِ لك ،يوجا
.مع هذا،أنتِ الوحيدةُ المؤهلة لهذه المهمةِ
…سكوي
.أَعلم،هذا قاسيٍ
،لكن هذا ينقصُ حجم الإصاباتِ في صفوفنا
.نَحنُ في أمس الحاجةِ للصمودي أمام العدوا
.من المُحتمل بأن ينقذَ هذا العدد من الأرواح
.إذهبي الآن،هذا أمر
هل ستكون على ما يرام؟
.سيبح هذا غير سارٍ جداً
.لقد أخفوا رائحتهم
.وجودُ أحدِ من النوعِ الحسي كان جيداً
يوجا،هل بإمكانكِ تحديد مكان الهدف؟
لقد تحركو حول ساحة الحرب
.مباشرةً نحوى الغابةِ بإتجاه الساعةِ الثانيةِ
.إذا إفترقنى من المحتم بأن نواجههم مباشرةً
.لقد تحسنتي
ليستُ سيئةً،صحيح؟
.بإمكاني الإطاحة بإثنين الآن
.كوني جادةٌ،هنالك أكثر من ثلاثةٍ في الواقع
.هذا لأنكَ تمتلكُ أسلوب التخفي
.لكن إنتظر وسترى،لن أفشل أبداً
.في هذه الحالةِ سأُزيدُ من العمل عندها لن تقدري على شيء
!أنتَ مكشوف
.هذا خطئِ
.أنا لن أترككِ تتفوقين علي بهذه السهولةِ
.يبدو أنني سأقُوا بحِمايتكِ
…حسناً،قبل بدئ القتال
.يجدرُو بنا معرفتو عدوينا الذي سنواجهه
.هياتي خبيرٌ بأسلوب السيف الخاصِ بكونوها
.بالإضافةِ لمهارتهِ بأسلوب التخفي
.إنهُ ماهروٌ جداً
.تريد أن تفقدهم
!فالنسرع
.هذا كان مملاً،كنتُ أريد إحداث ضرريٍ أكبر
.هل تمزح؟أنا منزعجٌ من مستخدِم هذه التقنية
.لكنناَ عدنا إلى الحياة
.يجدرُ بنا الإستمتاع بحياتنا,أليس كذلك؟
…لم أكون أتوقع أن نلتقي هكذا
…لكن يمكن أن
!هاي،أنا أُكلمك هل تستغلني أيها الوغد؟
.ها قد أتوا
…فهمت
.هذا هو ما يعني الجسدُ الذي لا يقهر
.هذا جميلٌ جداً
!لن تستطيع الكلام بعد الآن
إنه أنتم؟
!هذا رائعٌ جدا
…بقي إثنانِ
.كنتُ أتمنى إيقاف واحد آخر أيضاً
…لقد سقط بسرعةٍ
.هذا مثاليٌ جداً
!سأُعدل الكفةَ
تقنية نسخ الظل
!من فضلك إهتم بهذا
!أجل
…هاقد جئتي
.تراجعي
!آسف،لكن أنا سأكون خصمكَ
عنصر الأرض الحجر الطائر
!أنتَ لي
.تراجع من فضلكَ
!إذا أعد لي هذه اللفافة
!ماذا؟
!ليو
!يجدر بك ِ الإنتباه
.إذهب خلفه أنتَ أيضاً
.أنا آسف
.أنا الآن عدو لقرة كونوها ولكِ أيضاً
.لذا أريدُ منكِ إيقافي
!لا أُريدُ أذيتكِ..أرجوكِ
!يوجا،أمسكِ هذا
!قومي بقتلي،يوجا
…لا أقدر
!أنا فقظ لا أقدر
…إذا لم تفعلي
!يوجا
!سحقاً لك
آهذا كل شيئ؟
.لم يبقى سوى أنتْ
.يجب أن أذهب
!إنتظر
!اللعنة
!ليو
!...هذا
.تحمل الألم من فضلك،سأغلق الجرح
.ليو ليس بمقدوره الإستمرار في هذا
…هذا يعنيك َ أنتَ أيضاً
.أنا آسفةٌ،هذا بسببي
.لا
لكن لا تستطيعين حقاً إذاً؟
.أعني..لا تقدرين على القتال
.أُعذريني
،كنتُ أحلم دائما بأن أكون واحداً من الأنو السود
…لكنني أضعت ُ فرصتي
.سأجلب بعض الماء
إلى أين تذهبين؟
.هياتي لم يغير فصله
.لذا أنتِ لستِ بحاجة لمساعدتي في تتبعهِ
.لا أستطيع فعل شيئ إذا بقيتُ هنا
لماذا تركتي قوات الأنبو السود؟
.هياتي كان عشيقي
في تلك الفترة،كنتُ شريكته في .التدريب على أسلوب السيف لكونوها
.شحذنا مهاراتِنا معاَ
!ثلاثةٌ
.مدهش
.الهوكاجي إعترف بأسلوب التخفي
،لذا بمهارتي الحسيةِ و المبارزة بالسيف
.تم إختِيار كفرد من الأنبو
.لكن ما زلتي تفتقرين للأسلوب
!كنتُ على وشكِ فعلها
هياتي؟
يجدر بي أن أكون سعيداً
.لأنه تم الإعتراف بقوتكِ
،لكن المهمات خطيرةٌ جداً .أخطر من سابقاتها
.أرجوكِ،كوني أكثر حذراً
…لقد سمعتُ هذا
!...أعضاءٌ من الأنبو قد ماتو في مستشفى قرية كونوها
…أنا بخير
.لقد تم قتلهم من قبل ياكشي كابتو
.يبدو بأنه كان جاسوس أوروتشيمارو
ذلك الذي كان في منتصف إمتحان التشونين
.لقد خدعنا جميعاً
.لكن سعيهم خلف ساسكي لا يبرر مسعاهم
.من دون شك،لا يبدو جيدا أبداً
.لذا يتوجب علينا معرفة ما يخططون له
.هذا خطيروٌ جداً
.لقد صمد بمفرده أمام كاكاشي
.لكن يجدرُ بأحدنا الذاهب
.فمع مهارتي في التتبع لن أفشل
…لكن
.سأذهب
.جيقو هياتي قد قُتل
!ماذا؟- ..آه لا –
…لا أصدق
حتى هياتي؟
.تم العثور عليه بالقرب من قلعة كيكيو
…هذا مسـ
...الهجوم على كونوها كان بعد شهر
.هياتي،سأنتقم لكَ
…كانت طريقتي لتذكرك هياتي
…لذا قاتلتُ وقاتلتُ
…لكن عندما إنتهى القتال
.لكن شدة عواطفي رقيقةٌ جدا
.لم أكن أقدر على حمل السيف حتى
.أنا و هياتي كنى متصلين بالمبارزة
.حتماً، السيف يذكرني موتهِ
…يوجا
كيف يمكنني قتله؟
كيف سأقوم بقتله ثانيةً؟
.ما زلتُ لا أقدرُ على ترككِ تذهبين و ورائكي مصابون
ألستُ محقةً؟
…أنا أفهم قليلاً مما تعانين
.لم أستطيع مواجهة الشخص الذي أحببتهُ
.لكن هذا لم يساعد
…ساكورا
…أخبرنا الأستاذ كاكاشي
.هذه التقنية لا تغتفر
…للدوس على موت الشخص...للدوس عل ذكراياتنا منهم
!أنا أُحس بكِ
لستِ مضطرتاً للذهاب؟
…يوكازو
.أعتذر على وقاحتي
…لكن هذا الذي يدعى هياتي
.يبدو من أنهُ أرادكي أنتِ من توقيفيه
…يوجا
.فقط نادني هياتي ، وسآتي مسرعةً
…عندما تسوؤ الأحوال
!إذا كنتَ بحاجتي ،أعدكَ من أنني سأُنقذك
!إذا، فالنتعاهد الآن و يكن القمر الشاهد على عهدِينا
…أُقسم لكِ،و أنتِ تقسمين لي
.بأننا سنبقى متحابين أكثر من أي شخص آخر،مهما حدث
.سأكون بخيرٍ،ستأتي التعزييزات حتماً
.توقف من فضلك,جيقو هياتي
أنتِ..هارونو ساكورا،صحيح؟
.لقد أصبحتي شينوبي جيداً
.لا أريد قتلكِ
.و لا أستطيع تركك تذهب
!لا أريد أن أدعك تأخذُ هذه اللفافة
!لن أدخل لمدى هجومكَ
!هناك
إلى أين ذهب؟
!أُهربي أرجوكِ؟
…يوجا
.أنا هنا
.أعتذر على تأخري
.شكراً لكِ
.سأساعدكِ
.لا،إتصلي بهيئة الختم
.قتلهُ لن يوقفه
!حاضر
رقصة القمر الهلالي
…يوجا
…هياتي
الليلة المقمرة
السيف السري تسوكيكاجي
.كما أخبرتكِ،لقد تحسنتي
.لم يكن لشيئ كهذا
…أنا نادمةٌ
.على عمل هذا الوعد
.أنتِ مخطأةٌ
.أتساءلو لما هذا التأخير؟
أسرع وأنجز عملك الآن
…لقد تم إستدعائي
!هل يقوم بأخذي وعي أيضاً
…هياتي
…هذا تافهٌ،لكن
.أبذل قصار جهدي
!يوجا
.الوداع،يوجا
.القمر يغير شكلهُ دائماً
.أي وعد على شيئ كهذا يصبحُ مشوهاً
.هكذا يرى الرجال القمر
…مهما كان شكل أو إسم القمر،سيبقى القمر نفسه
.هذا لن يتغير أبداً
.تم الإهتمام بيوكوزو وليو
.فهمت،هذا جيد
…يوجا
…ففي النهايةِ
.قام بحمايتي
…شكراً لك...و أيضاً
…وداعاً
.هياتي
إذا من يكونُ هذا؟
!يبدو من أنهُ أعاد إحياء الساموراي،إنه قويٌ حقاً
ساموراي؟
!تراجعو أيها الشينوبي
العجوز؟أهذا أنتَ العجوز تاتواكي
هذا أنتَ يا ناروتو؟أنتَ على قيد الحياة
:في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن مهمةٌ من الدرجة "أ" المسابقةُ
أخبرني،ما الذي حدث لهؤلاء الإثناني؟
مهمةٌ من الدرجة "أَ" المسابقةُ